Переустановил eclipse. По новой поставил плагин subeclipse последней версии, попробовал закомитить свои автотесты, получил ошибку:
org.apache.subversion.javahl.ClientException: The working copy needs to be upgraded
svn: Working copy ‘C:\Users\mambauser\workspace\mamba-uitests\src\ru\mamba\tests’ is too old (format 10, created by Subversion 1.6)
Решение.
Необходимо обновить рабочую копию
После этого снова без проблем работаем с svn.